|
Login
Menú
Usuarios Contectados
|
FAQ
Welcome to the FAQ
En esta área de nuestro sitio, usted encontrará las respuestas a las preguntas hechas frecuentemente, como así tambien respuestas a las preguntas '¿ Cómo hago ?' y '¿ Conocía usted ?'. Por favor sientase libre de enviar un comentario sobre cualquier Q&A.
 Categories summary
Here is a list of the top categories and their sub-categories. Select a category to see the Q&As within.
Last published Q&A
Here is a list of the last Q&As that were published.
Algunas veces la calculadora se puede bloquear o puede no responder correctamente, por lo que es necesario restablecer el dispositivo. Este proceso generalmente borra la memoria de la calculadora y restaura sus ajustes predeterminados, por este motivo, es importante realizar copias de seguridad de los datos más relevantes. Realice los pasos que se indican a continuación para llevar a cabo el restablecimiento de la calculadora:
HP 49G, 49g+, 50g, 39g, 39g+, 40g, 40gs, 48gii 1. Retire las baterías de la calculadora. 2. Espere un momento y coloque nuevamente las baterías. * Verifique que éstas sean completamente nuevas, esto es, no combine baterías nuevas con usadas. * Utilice baterías alcalinas que sean de la misma marca y tipo. * Cerciórese también que estén correctamente colocadas. 3. Inserte el extremo de un clip metálico en el orificio que se encuentra en la parte posterior de la calculadora, durante dos segundos y retírelo. 4. Presione la tecla 5. Presione y mantenga presionado 6. Presione y mantenga presionado 7. Libere ambas teclas. 8. Presione y mantenga presionado 9. Continúe presionando 10. Libere HP 48G 1. Voltee la calculadora hacia abajo. 2. Remueva la goma que se encuentra en la parte superior derecha, inserte un clip en el orificio y presione el botón 3. Retire el clip y voltee la calculadora hacia arriba, presione la tecla 4. Presione la tecla 48SX 1. Asegúrese de que las tres baterías nuevas están correctamente instaladas en la calculadora. 2. Si la pantalla está en blanco, presione y mantenga 3. Si un programa detenido no responde al presionar 4. Si el teclado está bloqueado, ejecute una parada del sistema como se indica a continuación: *. Presione y mantenga *. Presione y suelte la tercera tecla de la izquierda en la fila superior (la tecla de menú con la C próxima). *. Suelte 5. Si la pantalla aparece difusa, ejecute una nueva reinicialización de la memoria como se indica a continuación: *. Presione y mantenga *. Presione y mantenga las dos teclas exteriores de la fila superior (las teclas de menú con A y F próximas). *. Suelte las tres teclas. 6. La calculadora emitirá un pitido y mostrará el mensaje 'Try To Recovery Memory?' en la parte superior de la pantalla. Presione 30S 1. Presione <2nd>,[RESET], 2. Presione <2nd>[RESET], y mantenga presionado <2nd> <+/-> <[DEL]>. 3. Cuando aparezca el menú 'Test' (Prueba), presione y después 4. Si se presentan mensajes de error durante la prueba, es muy posible que el equipo requiera servicio. Presione SysRPL es el lenguaje incorporado, especialmente diseñado para el procesador Saturn usado en la familia de las HP48/HP49. UserRPL es un "subconjunto" de SysRPL. La mayor razón de la diferencia en la velocidad es el hecho de que los comandos en UserRPL tienen incorporado revisión de argumentos y errores. En SysRPL, el programador es responsable de todas las revisiones de errores para evitar el borrado de la memoria.
Nota que System RPL es un lenguaje compilado y que por eso necesitas un programa como Jazz,MASD ó Debug4x para crearlos. Esto significa que no puedes editar o ver SysRPL directamente en tu calculadora, a diferencia de UserRPL. Sin embargo ambos pueden ejecutarse de la misma forma. ASAP
Es un simple ensamblador Saturn , escrito en lenguaje Perl. Chip8, Chip48, Schip, Schip8 Es un programa de lenguaje de maquina que fue inspirado en el interpretador de video juegos chip8 para el microprocesador RCA CDP1802 varios años atrás. Chip8 permite escribir video juegos simples basados en gráficos para la HP48 SX. Entre los juegos escritos hay clones de Breackout, PacMan y Pong, por nombrar algunos. Chip48, Schip y Schip8 son dos nombres diferentes para una versión mejorada de chip8 especialmente diseñada para la HP48 SX. Las personas han escrito programas para compilar lenguaje de maquina Schip de tal forma que sea directamente usable por Schip en una HP48. Existen interpretes Schip disponibles para las series S y G. GL GL (Game Language, lenguaje de juegos) es un lenguaje para los programadores que quieren casi la velocidad del assembler, pero que no quieren gastar mucho tiempo y esfuerzo en aprender todos los trucos de la programación de assembler en al HP48. GL tiene una sintaxis parecida a la del assembler, y hay un compilador para PC y otro para la HP48. Las instrucciones son poderosas, con sprites y gráficos basados en pixeles, sound, control de teclado, y mas. Hay 256 registros de 1-byte que pueden ser usados en pares como palabras de 2-bytes. Un programa GL puede tener un tamaño de hasta 64 Kb. Gl fue inspirado por Schip, pero es mucho mejor en todos los aspectos. Es utilizable para muchas aplicaciones, no solo juegos, que requieren alta velocidad. Por supuesto funciona en la HP48 S/SX y la G/GX. GL fue escrito por Erik Bryntse. ML Lenguaje de maquina (Machine Language). Este es usado en referencia al lenguaje de programación assembler de la HP48. MLDL Machine Language Development Library. Esta es una librería que te permite eliminar errores de programas de lenguaje de maquina con solo una HP48. PDL "Program Development Link". Este es un programa de DOS, vendido por Hewlett-Packard, que permite escribir y desarrollar aplicaciones para la HP48 desde tu clon IBM PC. Los programas son escritos en tu PC, transferidos a tu HP48, y probados desde tu PC (y no la HP48). RPL RPL es el nombre del lenguaje usado para programar las series de calculadoras HP48 y HP-28. RPL significa "Reverse Polish Lisp". Es interesante destacar que un articulo del HP Journal describió incorrectamente a RPL como "ROM-based Procedural Language". SASS SASS es un simple ensamblador Saturn, escrito en C/yacc (BSD Unix &Bison). Usa las mnemotecnia de Alonzo Gariepy. Saturn "Saturn" es el nombre clave interno del procesador usado en las series HP48 y HP-28, y muchas otras calculadoras (casi todas las calculadoras HP desde las series HP18/28). STAR Este es el "Saturn Macro Assembler" (como "STAR" deriva de esto, no lose), un ensamblador que usa mayormente las mnemotecnias de Alonzo Gariepy. Esta escrito en C y corre en muchas maquinas diferentes (PCs, Amigas, Unix, etc.). STAR esta disponible vía ftp anónimo en ftp://hpcvbbs.cv.hp.com/dist/unix/star-1.04.4.tar.gz System RPL Este es el nombre para el "sistema operativo/lenguaje" propio de la calculadora HP48 usado para programar el CPU. System RPL es un grupo de comandos extraordinarios que se suman a los user RPL; además de los comandos normales RPL accesibles para el usuario, system RPL incluye mucha funciones de bajo nivel. El lenguaje System RPL esta solo un paso mas arriba que el lenguaje de maquina. HP ha lanzado una caja de herramientas para desarrollo de sistema (para el IBM PC), que contiene un compilador de system RPL, assembler y loader, completo con unos cientos de paginas de documentación. La caja de herramientas, aunque tiene derechos de autor, es copiable sin costo. Si puedes encontrar una BBS o archivo que los contenga, puedes bajar todos los archivos de system RPL y su respectiva documentación. USRLIB USRLIB es un programa que toma el contenido de un directorio de la HP48 y lo convierte en una librería. Corre actualmente bajo MSDOS. Voyager Voyager es un "desensamblador interactivo" para clones IBM PC que desensambla RPL y código de maquina de la HP48 SX. Puedes bajar una copia de la RAM y ROM de tu HP48 SX a tu PC, y ejecutar Voyager. Usando Voyager, tu puedes ver el código desensamblado. Desafortunadamente (o afortunadamente), Voyager usa la mnemotecnia de HP, y no la de Alonzo Gariepy. Voyager esta disponible en la BBS de HP ftp://hpcvbbs.cv.hp.com/dist/, y en otras varias BBS (el foro de HP handhelds en Compuserve también tiene una copia). La ultima versión es la "1.07". Los símbolos en este documento como \-> y \GS+ son la representación ASCII de caracteres gráficos especiales de la las calculadoras HP. Vea la sección "Character Translation" en el manual para obtener una tabla completa de la representación símbolos <--> ASCII.
En los años posteriores al libro de Lukasiewicz, los científicos de computadores se dieron cuanta que RPN o notación de sufijos era muy eficiente para matemáticas en computadores. Como una expresión de sufijos es leída de izquierda a derecha, los operandos son simplemente puestos en una pila ultima-entra, primera-sale (LIFO; last-in, first out) y los operadores se aplicarían de inmediato a los operandos en el fondo de la pila. Al contrario, expresiones con paréntesis y precedencia (notación encajada) requerían que los operadores fueran retrasados hasta algún punto posterior. De este modo, los compiladores en casi todos los computadores modernos convertían expresiones a RPN para ejecutarlas. (De hecho, algunos fabricantes de computadores diseñaron sus computadores usando notación de sufijos).
En la época en que la HP-35 fue lanzada, otras calculadoras de bolsillo usaban un modelo de álgebra parcial. Eso significaba que podían evaluar expresiones triviales como 4+5, pero no podían manejar nada que contuviera paréntesis o precedencia algebraica. La tecnología de ese tiempo no permitía compiladores totalmente algebraicos en calculadoras de bolsillo. RPN permitió a HP a producir una calculadora de bolsillo que pudiera evaluar expresiones arbitrarias usando la tecnología disponible. Para muchos, aprender un nuevo estilo de ingreso era el pequeño precio que debían pagar para poder evaluar expresiones arbitrarias en una calculadora. Una vez que la tecnología permitió que compiladores algebraicos cupieran en una calculadora de bolsillo, la mayoría de los usuarios usando RPN decidieron que RPN era mas eficiente y consistente para los usuarios como para la calculadora. Además, ya que las subexpresiones son evaluadas cuando son ingresadas, los errores de entrada son mas obvios con RPN. Otra ventaja de RPN es la consistencia entre maquinas. Los primeros modelos algebraicos tenían diferentes limites de complejidad en las expresiones que podían evaluar. Por ejemplo, los catálogos de TI de finales de los 70' describían cuantos niveles de paréntesis y operaciones pendientes podía manejar cada modelo. Aun hoy en día si comienzas a usar una calculadora algebraica, necesitas determinar "cuan algebraica" es realmente. Por ejemplo, algún interruptor a RPN para operaciones unitarias (ie 5 SIN en vez de sin(5)) y en algunas no se puede ingresar directamente una expresión como: 4+5 ----- 6+7 |
